Traduction de "analysis of groups" à espagnol

Analysis of groups

• análisis de grupos
• análisis de los grupos

Exemples de traduction

análisis de grupos

67. As a result of the information acquired to date and its analysis, the Group will, during the next phase, have to concentrate its efforts in working closely with Governments, organizations and agencies of States in Europe, the Middle East, and central and southern Asia.
Como resultado de la información obtenida hasta la fecha y de su análisis, el Grupo tendrá que concentrar sus esfuerzos, en la fase siguiente, en la colaboración más estrecha con los gobiernos, organizaciones y organismos de los Estados de Europa, el Oriente Medio y Asia central y meridional.

19. For the purpose of analysis, the Group of Governmental Experts had at its disposal the data and information submitted by Governments for the Register for the calendar years 1992-2004 inclusive as well as tables and graphs compiled by the Department for Disarmament Affairs.
A los fines del análisis, el Grupo de expertos gubernamentales tuvo a su disposición la información y los datos presentados por los gobiernos al Registro respecto de los años civiles 1992 a 2004 inclusive, así como los cuadros y gráficos recopilados por el Departamento de Asuntos de Desarme.

6. After an exchange of information and analysis, the Group deliberated upon the topics at hand.
6. Tras un intercambio de información y un análisis, el Grupo deliberó sobre los temas que tenía ante sí.

:: 2010 UNDAF guidelines emphasize the engagement of civil society in UNDAF programming, particularly in national prioritization, analysis, theme groups and disaster risk reduction
al establecimiento de las prioridades nacionales, el análisis, los grupos temáticos y la reducción del riesgo de desastre

Global and five United Nations regions, with analysis for groups of countries in special situations
Mundial y de las cinco regiones de las Naciones Unidas, con análisis de grupos de países que se encuentran en situaciones especiales

análisis de los grupos

By means of this statistical analysis, the Group recognized that it is crucial to retain the main elements of the reporting instrument in order to increase the relevance and promote the universality of the Standardized Instrument.
Mediante este análisis estadístico, el Grupo reconoció que resultaba crucial conservar los elementos principales del Instrumento normalizado de presentación de informes para que este tuviera mayor pertinencia y universalidad.