Traduction de "analysis is correct" à espagnol

Analysis is correct

• el análisis es correcto
• análisis es correcto

Exemples de traduction

el análisis es correcto

If that analysis is correct, then it seems to this Panel that claims for service charges on these bonds will only be sustainable in very unusual circumstances.
94. Si ese análisis es correcto, entonces el Grupo considera que las reclamaciones correspondientes a las comisiones por servicio respecto de esas fianzas sólo serán admisibles en circunstancias muy especiales.

These publications were found unsavoury by some and were misused by others, but in hindsight, there is now widespread agreement in the region that their analysis was correct and their diagnosis confirmed by events.
Algunos consideraron estas publicaciones infames y otros las utilizaron indebidamente, pero visto en retrospectiva, actualmente existe un consenso generalizado en la región de que su análisis era correcto y los acontecimientos confirmaron sus diagnósticos.

If this analysis is correct, please comment on how Barbados intends to deal with this requirement.
Si este análisis es correcto, sírvase comentar cómo se propone Barbados cumplir esa exigencia.

The analysis was correct, all right, but which day was today?
El análisis era correcto, ¿sí? Muy bien, pero ¿qué día era hoy?

“But, if that analysis is correct,” began the Judge in a puzzled way, “I don’t see—”
—Pues si este análisis es correcto, aún entiendo menos —gimió el juez.

“Well, your analysis is correct, though I’d say your numbers are a little low.
Bien, su análisis es correcto, aunque yo diría que se ha quedado corto en sus cálculos.

Ildefonse said ponderously: “If your analysis is correct, we must undertake to secure the future against this pangynic nightmare.”
—Si tu análisis es correcto —dijo Ildefonse con voz recia—, entonces debemos empezar inmediatamente a asegurar el futuro contra esta terrible pesadilla.

I tell them that, though it can occasionally take longer, if their analysis is correct, two to three years is usually all the time they’ll have to wait for Mr.
Les digo que, aunque a veces se puede necesitar más tiempo, si su análisis es correcto, bastará con esperar dos o tres años para que Mr.

If your analysis were correct, Dave would have to break down the First Law of Robotics: that a robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to be injured.
Si tu análisis fuese correcto, Dave tendría que infringir la Primera Ley Robótica; que un robot no debe perjudicar a un ser humano o, por inacción, permitir que un ser humano sea perjudicado.

análisis es correcto

“But, if that analysis is correct,” began the Judge in a puzzled way, “I don’t see—”
—Pues si este análisis es correcto, aún entiendo menos —gimió el juez.

“Well, your analysis is correct, though I’d say your numbers are a little low.
Bien, su análisis es correcto, aunque yo diría que se ha quedado corto en sus cálculos.

Ildefonse said ponderously: “If your analysis is correct, we must undertake to secure the future against this pangynic nightmare.”
—Si tu análisis es correcto —dijo Ildefonse con voz recia—, entonces debemos empezar inmediatamente a asegurar el futuro contra esta terrible pesadilla.

I tell them that, though it can occasionally take longer, if their analysis is correct, two to three years is usually all the time they’ll have to wait for Mr.
Les digo que, aunque a veces se puede necesitar más tiempo, si su análisis es correcto, bastará con esperar dos o tres años para que Mr.