Traduction de "analysis functions" à espagnol

Analysis functions

• funciones de análisis

Exemples de traduction

funciones de análisis

It was also said that the work of the Committee could be rationalized and any overlap reduced if the Committee enhanced its focus on its legal analysis function.
También se dijo que la labor del Comité podría racionalizarse y que la superposición podría reducirse, si el Comité se centraba más en su función de análisis jurídico.

In that connection, she expressed support for the separation of the debt sustainability analysis function from lending decisions.
A ese respecto, manifiesta su apoyo a la separación de la función de análisis de la sostenibilidad de la deuda de las decisiones de concesión de préstamos.

Methods will be developed to ensure integration and measure the outcome of the work with the rights of the child in SIDA's operations, including the establishment of a child impact analysis function.
Se prepararán métodos que garanticen la integración y que puedan medir el resultado del trabajo con los derechos del niño en las operaciones del Organismo, incluida la creación de una función de análisis de las repercusiones en la infancia.

To this end the Secretary-General should assign the financial analysis function to a specific unit; and
Para ello, el Secretario General debería asignar la función de análisis financiero a una unidad específica; y

• Orbit analysis function to provide some tools that are useful for analysis of the orbital data to space debris researchers.
Función de análisis orbital, para ofrecer algunos instrumentos útiles para facilitar a los investigadores de los desechos espaciales el análisis de datos orbitales.

The Assistant will be required to cover analysis functions related to the UNSOA accountability framework and management of key performance indicators.
El Auxiliar deberá cubrir las funciones de análisis vinculadas al marco de rendición de cuentas de la UNSOA y la gestión de indicadores clave del desempeño.

• Collision analysis function to detect space debris that has high risk to collide with certain space systems
Función de análisis de colisión para detectar desechos espaciales que plantean un gran riesgo de choque con ciertos sistemas espaciales

WMO management has embarked on a reform programme since 2004 and has made progress in many areas, including the areas of treasury management and financial analysis functions.
A partir de 2004, la dirección de la OMM emprendió un programa de reforma que ha logrado avances en muchas áreas, entre ellas, la de gestión de tesorería y las funciones de análisis financiero.

This hesitation and doubt is an indication that the intelligence function has been polluted by the analysis function.
Estas vacilaciones y dudas son el indicativo de que la función de Inteligencia ha sido contaminada por la función del análisis.