Traduction de "analysis based" à espagnol

Analysis based

• análisis basado

Exemples de traduction

análisis basado

The annex to the present report contains an analysis based primarily on the views of the respondents.
En el anexo del presente informe figura un análisis basado primordialmente en esas opiniones.

Analysis based on indicators and reports generated by UNIDO
Análisis basados en indicadores e informes generados por la ONUDI

Analysis based on latest reported year for each Party.
Análisis basado en el último año sobre el que cada Parte presentó informes.

It is this analysis based on knowledge that underpins the increased focus on community mobilization.
Este análisis basado en el conocimiento es el que respalda la atención cada vez mayor que se presta a la movilización comunitaria.

By the end of 2003 the analysis based on the mentioned questionnaire will be published.
A fines de 2003 se publicará un análisis basado en las respuestas a ese cuestionario.

The analysis based on several relatively distinct data sources can be summed up as follows:
Puede resumirse de la siguiente forma el análisis basado en diversas fuentes de datos:

The results of the analysis based on the fact sheets are summarized in annex III to the full report.
Los resultados del análisis basado en las fichas descriptivas se encuentran resumidos en el anexo III del informe completo.

Well, actually, since we're saying that the NSA has a database of phone intercepts on this group, I'll be using an analysis based on Byzantine fault-tolerance.
Bueno, en realidad, puesto que decimos que la Agencia de Seguridad Nacional tiene una base de datos de escuchas telefónicas a este grupo usaré un análisis basado en la tolerancia a fallas bizantinas.

“Analysis based on non-systematised facts,” Katrine said.
—Análisis basado en hechos no estructurados —dijo Katrine—.