Traduction de "amputated limb" à espagnol

Amputated limb

• extremidad amputada
• miembro amputado

Exemples de traduction

extremidad amputada

Wang Jun stopped short before the waving amputated limb.
Wang Jun se detuvo en seco ante la oscilante extremidad amputada.

Ever wonder what happens to amputated limbs after the doctor saws them off?
—¿Alguna vez se ha preguntado qué pasa con las extremidades amputadas después de que las corte el cirujano?

miembro amputado

An amputated limb dies for lack of oxygen.
Un miembro amputado muere por la falta de oxígeno.

She missed Thomas like an amputated limb.
Echaba de menos a Thomas como a un miembro amputado.

It’s a little like feeling an amputated limb as though it were still there.
Es un poco como el notar un miembro amputado como si aún estuviese allí.

I still remember the smell of gangrenous bandages on amputated limbs;
Todavía recuerdo el olor de las vendas gangrenosas sobre los miembros amputados;

She felt the gentle grip of their talons like an ache in an amputated limb.
Sentía la suave opresión de sus garras como un dolor en un miembro amputado.

He saved himself by hiding in a bin of amputated limbs until the guerillas had left.
Se salvó escondiéndose en un cubo de miembros amputados hasta que se marcharon los guerrilleros.

There are days when I miss my old convictions as if they were an amputated limb.
Hay días en que echo de menos mis antiguas convicciones como si se trataran de un miembro amputado.

It was a special model designed for medical applications, the destruction of disposable biological material such as fetuses or amputated limbs.
Era un modelo especial diseñado para aplicaciones médicas (destrucción de material biológico descartable, como fetos o miembros amputados).

It's not every day a father gets a call from his daughter informing him that she's discovered the amputated limb of a psychopath.
No todos los días un padre recibe una llamada de su hija informándole que ha descubierto el miembro amputado de un psicópata.

When he spoke of murder, suicide, venereal disease, amputated limbs, and altered faces, it was with a faint air of persiflage.
Cuando hablaba de asesinatos, suicidio, enfermedades venéreas, miembros amputados o caras cambiadas, lo hacía en tono de broma.