Traduction de "allow for" à espagnol

Allow for

verbe

• tener en cuenta
• tomar en consideraci贸n
• dejar espacio
• preveer

Exemples de traduction

tener en cuenta verbe

Its presence cannot be allowed for.
No podían tener en cuenta su presencia.

“You’ve got to allow for style, though.
—También debemos tener en cuenta el estilo.

One always had to allow for drift.
Siempre tenías que tener en cuenta la deriva.

Every plan needs to allow for contingencies.
Todo plan necesita tener en cuenta las contingencias -dijo Annabelle.

‘You must make allowance for the politics of the situation,’ says Alyosha.
—Tiene que tener en cuenta el aspecto político de la situación —dice Alyosha—.

Devlin said, 'We've got to allow for one important point.
Intervino Devlin. —Debemos tener en cuenta un aspecto importante.

And secondly: that’s why I planted six more, to allow for the ones that won’t explode.
Dos: por esa razón hay seis, para tener en cuenta los que no van a funcionar.