Traduction de "africa is country" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
I would be particularly reassured by such a development because I represent a country, Senegal, which is known for its spirit of peace and dialogue, a country which is a party to all the treaties and all the conventions drawn up in the area of disarmament; a country which gives priority to establishing brotherly and mutually beneficial relations with all States in its subregion and its continent, Africa, a country which has no intention, either today or tomorrow, of acquiring weapons of mass destruction; a country whose leaders consider that all the wealth swallowed up in research and development or the acquisition of such weapons would be better applied to development and the welfare of mankind as a whole.
Esto me reconfortaría tanto más cuanto que represento a un país, el Senegal, conocido por su espíritu de paz y de diálogo; un país que se ha adherido a todos los tratados y a todas las convenciones elaborados en la esfera del desarme; un país que da prioridad al establecimiento de relaciones internacionales y mutuamente beneficiosas con todos los Estados de la subregión y de su continente, Africa; un país que no tiene absolutamente ninguna intención, ni hoy ni mañana, de dotarse de armas de destrucción en masa; un país cuyos dirigentes consideran que todas esas riquezas engullidas por la investigación, el desarrollo y la adquisición de tales armas podrían servir mejor al desarrollo duradero y al bienestar de toda la humanidad.
Turning to the Horn of Africa, my country welcomes the encouraging results of the national reconciliation in Somalia.
En el Cuerno de África, mi país valora los resultados alentadores logrados en el marco de la reconciliación nacional de Somalia.
In Africa, my country, acting through the African Union, of which it is currently president, is doing everything possible to establish peace in the continent and to resolve conflicts by peaceful means.
En África, mi país está haciendo todo lo posible por conducto de la Unión Africana, que preside actualmente, para asentar la paz en el continente y resolver los conflictos por medios pacíficos.
Considering The Gambia's stance in maintaining peace and stability within the subregion and in Africa, the country cannot be involved in any activity which could have direct effects and contribute to the procurement of arms and the encouragement of war.
Teniendo en cuenta la posición de Gambia de mantener la paz y la estabilidad en la subregión y en África, el país no puede participar en ninguna actividad que pueda tener repercusiones directas y contribuya a la adquisición de armas y a alentar la guerra.
Although Eritrea had not ratified the Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Rights of Women in Africa, her country had no difficulty with that instrument.
Aunque Eritrea no ha ratificado el Protocolo a la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre los Derechos de la Mujer en África, su país no tiene objeción a dicho instrumento.
Mr. Zikode (South Africa) said that, under UNIDO's regional programme for investment promotion in Africa, his country was honoured to have been chosen as the hub of the newly integrated Subcontracting and Partnership Exchange (SPX) programme.
49. El Sr. Zikode (Sudáfrica) dice que, como parte del Programa Regional de la ONUDI de Promoción de las Inversiones en África, su país tuvo el honor de ser elegido centro del recién creado Programa de Bolsas de Subcontratación y Participación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test