Traduction de "adjusts itself" à espagnol

Adjusts itself

• se ajusta

Exemples de traduction

se ajusta

'And suspension that adjusts itself hundreds of times a second.'
Y una suspensión que se ajusta automáticamente cientos de veces por segundo.

Instead it killed four people. The plasma driver adjusts itself to be way too powerful.
El controlador de plasma se ajusta para ser demasiado poderoso.

And "adjusts itself to midnight,"
Y "se ajusta a la medianoche".

Good and evil together, and a neutral entity... adjusts itself to an ordinary reason.
El bien y el maljuntos, crean la neutralidad... para un reino que se ajusta a la razón ordinaria.

These days everyone wants a responsive design that adjusts itself to different screens.
Estos días todo el mundo quiere un diseño sensible. que se ajusta solo en diferentes pantallas

The protected cylinder adjusted itself to his eye level.
El cilindro se ajustó para quedar a la altura de los ojos de Iblis.

His arm adjusted itself to the weight of the missile and drew back.
Su brazo se ajustó al peso del misil y se fue hacia atrás.

"The world adjusts itself to itself," don Juan said after listening to my doubts.
El mundo se ajusta a sí mismo -dijo don Juan después de escuchar mis dudas-.

One simply applies it to whatever piece of metal one wants to take a grip upon and the tool adjusts itself.
Se aplica simplemente a cualquier pieza metálica que uno quiera apretar y la herramienta se ajusta sola.

Quaid lowered himself into a sleek, futuristic chair that adjusted itself subtly to accommodate his weight and configuration.
Quaid se dejó caer en un sillón lustroso y de aspecto futurista, que se ajustó sutilmente para acomodarse a su peso y configuración.

The tiny cage dropped, vibrated, and adjusted itself once again to be level with the floor, as if something had stepped inside.
La cabina diminuta se movió, vibró y se ajustó una vez más hasta alcanzar el nivel del suelo, como si algo hubiera entrado en ella.

Netherton did, reluctantly, the upholstered bench all too eagerly adjusting itself to more comfortably support his head.
Netherton lo hizo, de mala gana; el banco tapizado se ajustó a él, con un exceso de entusiasmo, para darle apoyo a la cabeza.

Sensing that I was bringing the weapon to shoulder level, the sight adjusted itself to bring its retinal-projection systems into line with my eyes.
Al notar que estaba poniendo el arma a la altura del hombro, la mira se ajustó para poner en línea con mis ojos sus sistemas de proyección retinal.