Traduction de "work began" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He watched as the work began, then grinned at me.
Er beobachtete, wie seine Männer mit der Arbeit begannen, und dann grinste er mich an.
Work began at Burbank Studios on March 28;
Die Arbeiten begannen in den Burbank Studios am 28. März;
Buzz’s work began to suffer and he rationalized it.
Buzz’ Arbeit begann zu leiden, und er suchte Entschuldigungen dafür.
Gordon’s real work began as Cooper left the room.
Gordons eigentliche Arbeit begann, als Cooper den Raum verließ.
It was found exactly where it had been predicted it ought to be, and work began.
Sie wurde genau dort angetroffen, wo sie den Voraussagen nach sein mußte, und die Arbeit begann.
Work began at the Hit Factory Studios, West Forty-eighth Street, on August 4.
Die Arbeit begann am 4. August in den Hit Factory Studios in der 48. Straße West.
About eight days before the Senate reconvened on the Kalends of September, Drusus arrived at his villa in Misenum to enjoy a little rest before the hardest work began.
Ungefähr acht Tage bevor sich der Senat an den Kalenden des September wieder versammeln wollte, traf Drusus in seiner Villa in Misenum ein, um sich noch ein wenig zu erholen, bevor die härteste Arbeit begann.
Work began before dawn, as they had to look for forage for the animals and wood for the fires. Then they labored from sunrise to sunset, with a pause of two hours at midday when the sun turned white and the earth sweated.
Ihre Arbeit begann vor Tagesanbruch, weil sie Futter für die Tiere und Feuerholz für die Kochstellen heranschaffen mußten, dann waren sie von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang auf den Feldern, mit einer Pause von zwei Stunden am Mittag, wenn der Himmel weiß gleißte und die Erde schwitzte.
He watched as the work began, then grinned at me.
Er beobachtete, wie seine Männer mit der Arbeit begannen, und dann grinste er mich an.
Buzz’s work began to suffer and he rationalized it.
Buzz’ Arbeit begann zu leiden, und er suchte Entschuldigungen dafür.
Gordon’s real work began as Cooper left the room.
Gordons eigentliche Arbeit begann, als Cooper den Raum verließ.
About eight days before the Senate reconvened on the Kalends of September, Drusus arrived at his villa in Misenum to enjoy a little rest before the hardest work began.
Ungefähr acht Tage bevor sich der Senat an den Kalenden des September wieder versammeln wollte, traf Drusus in seiner Villa in Misenum ein, um sich noch ein wenig zu erholen, bevor die härteste Arbeit begann.
Work began before dawn, as they had to look for forage for the animals and wood for the fires. Then they labored from sunrise to sunset, with a pause of two hours at midday when the sun turned white and the earth sweated.
Ihre Arbeit begann vor Tagesanbruch, weil sie Futter für die Tiere und Feuerholz für die Kochstellen heranschaffen mußten, dann waren sie von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang auf den Feldern, mit einer Pause von zwei Stunden am Mittag, wenn der Himmel weiß gleißte und die Erde schwitzte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test