Traduction de "started work" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He pulled on his soft leather driving gloves and started work.
Er zog seine weichen Autohandschuhe an und begann mit der Arbeit.
As a rule, she started working around six fifteen.
Daher begann sie ihre Arbeit in der Regel schon um Viertel nach sechs.
We didn’t start work until 7:00 p.m., which gave us plenty of time for surfing.
Wir begannen mit der Arbeit nie vor sieben Uhr abends, was uns reichlich Zeit zum Surfen gab.
But after that I lived in the greenhouse, and started work on stockpiling the materials we needed to take off on our own.
Aber danach wohnte ich in dem Gewächshaus und begann mit der Arbeit, indem ich einen Vorrat der Materialien anlegte, die wir für uns mitnehmen mußten.
He pulled his bag toward him, took out parchment, ink, and quill, and started work.
Er zog seine Tasche heran, holte Papier, Tinte und Feder heraus und begann zu arbeiten.
What’s your email?’ She gave it to him and he jotted it down. Then he opened a folder, picked up a pencil, and started working.
Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?« Sie nannte sie ihm. Nachdem er sich die Adresse notiert hatte, schlug er eine Aktenmappe auf, griff nach einem Stift und begann zu arbeiten.
I started working for Tom on the fourteenth, three days after Harry’s ashes were scattered in Prospect Park and Rufus went home to his Jamaican granny.
Ich begann meine Arbeit für Tom am Vierzehnten, drei Tage nachdem wir Harrys Asche im Prospect Park verstreut hatten und Rufus zu seiner Großmutter nach Jamaika abgereist war.
There was still some watered wine in the cup he had poured earlier and Cato took a quick sip before taking up his stylus and starting work on the final tablet.
Es war immer noch ein wenig mit Wasser versetzter Wein in dem Becher, den er sich vorhin eingeschenkt hatte. Cato trank rasch einen Schluck, nahm dann seinen Griffel und begann die Arbeit an der letzten Wachstafel.
She’d started work on something and spoke absently.
Sie hatte angefangen zu arbeiten, und ihre Antwort hatte abwesend geklungen.
She had started working again, now she was working as a cleaner in people’s homes during the day.
Sie hatte wieder angefangen zu arbeiten, putzte jetzt auch tagsüber in einigen Privathäusern.
She had graduated from the police training college in Stockholm and would have much rather started working right away, but here she was with nothing to do all summer and her father couldn't keep her company since he had used up most of his holiday allowance in May.
Sie hatte die Ausbildung in Stockholm abgeschlossen und hätte am liebsten sofort angefangen zu arbeiten. Jetzt war sie den Sommer über untätig, und ihr Vater konnte ihr keine Gesellschaft leisten, weil er den größten Teil seines Urlaubs schon im Mai genommen hatte.
He pulled his bag toward him, took out parchment, ink, and quill, and started work.
Er zog seine Tasche heran, holte Papier, Tinte und Feder heraus und begann zu arbeiten.
What’s your email?’ She gave it to him and he jotted it down. Then he opened a folder, picked up a pencil, and started working.
Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?« Sie nannte sie ihm. Nachdem er sich die Adresse notiert hatte, schlug er eine Aktenmappe auf, griff nach einem Stift und begann zu arbeiten.
There was still some watered wine in the cup he had poured earlier and Cato took a quick sip before taking up his stylus and starting work on the final tablet.
Es war immer noch ein wenig mit Wasser versetzter Wein in dem Becher, den er sich vorhin eingeschenkt hatte. Cato trank rasch einen Schluck, nahm dann seinen Griffel und begann die Arbeit an der letzten Wachstafel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test