Traduction de "without a pause" à allemand

Without a pause

• ohne pause

Exemples de traduction

ohne pause

On they loped, without a pause or a sound or a break in their pace.
Mit leichten Sprüngen eilten sie weiter, ohne Pause, ohne Laut, ohne ihren Lauf auch nur im geringsten zu unterbrechen.

The moaning went on without a pause but it was near, almost at his feet.
Das Stöhnen ging ohne Pause weiter, doch es war nah, fast an seinen Füßen.

Without a pause he asked, “Have you asked the computer to trace the names?”
Ohne Pause fragte er: »Hast du den Computer gebeten, die Namen nachzuschlagen?«