Traduction de "wife and mother" à allemand

Wife and mother

• frau und mutter
• ehefrau und mutter

Exemples de traduction

frau und mutter

And then his wife, your mother!
Und dazu auch noch seine Frau, deine Mutter!

This is a future wife and mother.
Es handelt sich hier um eine künftige Frau und Mutter.

This was Hymir’s wife, Tyr’s mother.
Es war Hymirs Frau, Tyrs Mutter.

'But she was your wife! My mother!' 'She still is.'
»Aber sie war doch deine Frau. Meine Mutter.« »Das ist sie immer noch.«

“I’m becoming Nathan’s wife. Fee’s mother.
Ich werde zu Nathans Frau. Fees Mutter.

She’d have been a success as a wife and mother.”
Sie wäre eine gute Frau und Mutter geworden.

(Life of a wife and mother sometimes very wearing.)
(Das Leben als Frau und Mutter ist manchmal recht strapaziös.)

She’d felt grown-up, like a mature wife and mother.
Sie hatte sich erwachsen gefühlt, wie eine reife Frau und Mutter.

But his wife, Albert’s mother, fussed, interrupting all the time.
Aber seine Frau, Alberts Mutter, war sehr nervös und unterbrach uns dauernd.

Shortly afterward his wife, my mother, became pregnant.
Kurz danach ist seine Frau, meine Mutter, schwanger geworden.

ehefrau und mutter

As a wife and mother you have to, most of the time.
Als Ehefrau und Mutter muss man das können.

`Wife, husband, mother, father.
Ehefrau, Ehemann, Mutter, Vater.

Oh, a wife and mother can't act like this!
Oh, eine Ehefrau und Mutter kann sich nicht so benehmen!

Ann was the picture of the well-adjusted wife and mother.
Ann war eine Ehefrau und Mutter wie aus dem Bilderbuch.

It made this wife and mother the patriarch of Egypt.
Es machte jene Ehefrau und Mutter zum Herrscher von Ägypten.

What do you do with yourself when you’re not being a wife and mother?”
Was fangen Sie mit sich an, wenn Sie nicht Ehefrau und Mutter sind?

You should know what it is to be a wife and mother.
Du sollst wissen, was es bedeutet, Ehefrau und Mutter zu sein.