Traduction de "whose behavior" à allemand

Whose behavior

• wessen verhalten
• dessen verhalten

Exemples de traduction

dessen verhalten

A tolerated pet, whose behavior was no longer amusing.
Ein geduldetes Haustier, dessen Verhalten nicht mehr belustigend war.

In him, she had found someone whose behavior would never vary.
In ihm hatte sie jemanden gefunden, dessen Verhalten sich nie ändern würde.

all the same, in a man whose behavior bore the imprint of a great bourgeois rationality, it was troubling.
bei einem Mann, dessen Verhalten ansonsten von einer zutiefst bürgerlichen Rationalität geprägt war, konnte einen das durchaus irritieren.

To have Costello at his side—to have near him another person whose behavior he could rely on—was a huge help.
Costello an seiner Seite zu haben – einen anderen Menschen neben sich zu wissen, auf dessen Verhalten er sich verlassen konnte – war eine enorme Hilfe.