Traduction de "western end" à allemand

Western end

• westliches ende

Exemples de traduction

westliches ende

All up the western end of the Middle Sea.
Bis zum westlichen Ende des Mittelmeers.

They are standing at the western end of Gerrard Street, by the gate into Chinatown.
Sie stehen am westlichen Ende der Gerrard Street, neben dem Tor zum Chinatown.

The main body of refugees remained encamped at the western end of Lac Provençal.
Der Haupttrupp der Flüchtlinge blieb im Lager am westlichen Ende des Lac Provençal.

At the casino's western end, a fourth car was heading in to join the party.
Am westlichen Ende des Kasinos erschien ein viertes Fahrzeug und schickte sich an, den Fuhrpark zu ergänzen.

Controllers directed Han toward a vacant multiship crater at the western end of the spaceport.
Fluglotsen dirigierten Han zu einem freien Multischifftrichter am westlichen Ende des Raumhafens.

They’ve taken over the western end of the dike. They’re moving east along it.
Sie haben das westliche Ende des Deichs besetzt und bewegen sich schnell darauf nach Osten.

At the western end of the island there was a stretch of well-watered ground, said Fitcher.
Am westlichen Ende der Insel befinde sich ein gut bewässerter Landstrich, sagte Fitcher.

This place had been carved out of the western end of the kitchen, and the marble floor ran on underneath.
Das Zimmer war einmal das westliche Ende der Küche gewesen und hatte den gleichen weißen Marmorboden.

Sawfly leaned further out the window, pointing to the right, toward the western end of the canyon.
Blattwespe lehnte sich noch weiter hinaus und deutete nach rechts zum westlichen Ende des Canyons.

The bastaixos left behind the gates of the shipyard and reached the Framenors convent at the western end of the city.
Sie ließen die Werft hinter sich und erreichten das Kloster Framenors am westlichen Ende der Stadt.