Traduction de "tongueless" à allemand

Tongueless

• ohne zunge

Exemples de traduction

ohne zunge

her. “She is tongueless,” he reported.
»Sie hat keine Zunge«, berichtete er.

What did he do to end up tongueless and imprisoned?
Was hat er getan, dass er ohne Zunge in einer Zelle gelandet ist?

Eugene Dumsday fell tongueless and insensate into the actor's arms.
Eugene Dumsday fiel dem Schauspieler Zungen-und bewusstlos in die Arme.

The persistent belief that the silent sisters are tongueless is no more than a myth;
Der unausrottbare Glaube, die Schweigenden Schwestern hätten keine Zungen mehr, ist nichts als ein Mythos;

Limbless, tongueless, and very angry, Bettelheim grunted and wiggled around on the floor.
Ohne Gliedmaßen und Zunge schlängelte sich Bettelheim wehrlos und zornig grunzend über den Boden.

Beside him knelt the tongueless, deaf slave who bore his apparatus.
Neben ihm kniete der taube Sklave ohne Zunge und hielt sein Gerät.

Cato stood still, feeling powerless to move or speak, as if tightly bound and tongueless.
Cato hatte das Gefühl, weder sprechen noch sich bewegen zu können, als wäre er gefesselt und der Zunge beraubt.

He felt the darkness of the dream again around him, a woman’s body, tongueless, terror, closing him in.
Er spürte, wie das Dunkel des Traumes ihn wieder umhüllte, der Körper einer Frau, ohne Zunge, Schrecken.

Only a few of the Sotchitsiya remembered their own language anymore, most of them old and many of them tongueless.
Doch nur noch wenige Sotschitsija erinnerten sich überhaupt noch an ihre Sprache; die meisten davon waren alt, und viele hatten keine Zunge mehr.

Around the dry pitted crater of his own mouth, his tongueless, arid mouth, teeth were needle fangs of bone.
Aus Bills trockener Mundhöhle, der die Zunge fehlte, ragten nadelscharfe Fangzähne hervor.