Exemples de traduction
They have another saying—
«Sie haben noch ein anderes Sprichwort -»
— A Saying of Arrakis
Sprichwort von Arrakis
This is a Jewish saying.
Das ist ein jüdisches Sprichwort.
—A Saying of the Jihad
Sprichwort des Djihad
That’s the old saying.’
Das ist ein altes Sprichwort.
We have a saying in Greece.
In Griechenland haben wir ein Sprichwort.
'That's not a well-known saying.'
»Das ist kein berühmtes Sprichwort.«
Another of your people's sayings?
»Wieder ein Sprichwort deines Volkes?«
In Chichewa we have a saying.
Auf Chichewa haben wir ein Sprichwort.
And a saying…” “What kind of a saying?”
Dazu ein Spruch …« »Was für ein Spruch?«
“Which saying is it then?”
»Was ist das für ein Spruch?«
There was another saying.
Da war noch so ein Spruch.
Forget the saying.
Vergiss den Spruch.
– that was a favourite saying.
war ein beliebter Spruch.
It was a Jedi saying.
Es war ein Jedi-Spruch.
‘The boss’s got a saying.
Der Chef hat einen Spruch.
And if the many sayings of the wise
Auch wenn die Sprüche der Weisen
Do you know that saying?
Kennen Sie diesen Spruch?