Exemples de traduction
»Ist das ein Sprichwort?«
“Is that a proverb?”
Da, wieder ein Sprichwort.
There, another proverb.
Sie tauschten Sprichwörter aus.
They traded proverbs.
Dellacondanisches Sprichwort
—Dellacondan proverb
Wie heißt dieses Sprichwort noch?
What’s that proverb?
Mandalorianisches Sprichwort
—Mandalorian proverb
Das war ein deutsches Sprichwort gewesen;
That was a German proverb.
Er war wie das alte Sprichwort.
It was the old proverb.
– Sprichwort aus Illyrium
– proverb, from Illyrium
«Mademoiselle, wir haben ein Sprichwort –»
“Mademoiselle, we have a proverb–”
«Sie haben noch ein anderes Sprichwort -»
They have another saying—
Sprichwort von Arrakis
— A Saying of Arrakis
Das ist ein jüdisches Sprichwort.
This is a Jewish saying.
Sprichwort des Djihad
—A Saying of the Jihad
Das ist ein altes Sprichwort.
That’s the old saying.’
In Griechenland haben wir ein Sprichwort.
We have a saying in Greece.
»Das ist kein berühmtes Sprichwort.«
'That's not a well-known saying.'
»Wieder ein Sprichwort deines Volkes?«
Another of your people's sayings?
Auf Chichewa haben wir ein Sprichwort.
In Chichewa we have a saying.