Traduction de "that intersected" à allemand

That intersected

• das kreuzte
• dass durchteufte

Exemples de traduction

das kreuzte

It intersected another pencil line.
Er kreuzte eine zweite Linie.

Then he made a cross with his arms, intersecting at the wrists.
Dann kreuzte er die Arme an den Handgelenken.

The dirt road finally intersected with a concrete one.
Der Feldweg kreuzte sich schließlich mit einem asphaltierten Weg.

vertical shaft intersected our corridor;
Ein vertikaler Schacht kreuzte unseren Korridor;

The Line isn’t a single line but many, diverging and intersecting.
Das Band ist nicht eines, sondern viele, es verzweigt und kreuzt sich.

The Labyrinth intersects with subterranean places all around the world.
Das Labyrinth kreuzt unterirdische Orte in aller Welt.

And then a pair of stray facts intersected in Jonny's mind.
Und dann kreuzten sich zwei verirrte Gedanken in Jonnys Erinnerung.

After about a mile, several smaller paths intersected theirs.
Nach ungefähr einer Meile kreuzten sich verschiedene kleinere Pfade.

The mouth of a dark alley intersected the street a few steps away.
ein paar Schritt weiter kreuzte eine dunkle Gasse die Straße.

They had reached a nexus where five different passages intersected.
Sie hatten einen Knotenpunkt erreicht, an dem sich fünf verschiedene Passagen kreuzten.