Exemples de traduction
And gender switching?
Und das Wechseln des Geschlechts?
Switch seats, how …?
Den Platz wechseln, aber wie …
“We’re switching cars.”
»Wir wechseln das Auto.«
He’d have to switch seats.
Er musste den Platz wechseln.
I have no intention of switching sides.
Ich habe nicht vor, die Seiten zu wechseln.
“And after that, I can’t switch?”
Und danach kann ich nicht mehr wechseln?
“We’ll switch horses anyway.
Wir werden trotzdem die Pferde wechseln.
We have to switch cars.
Wir müssen den Wagen wechseln.
Prime switched subjects.
Prime beschloss, das Thema zu wechseln.
There was no time to switch houses.
Uns blieb keine Zeit, um in ein anderes Haus zu wechseln.
I call this switch the Solitary/Pack switch.
Ich nenne diesen Schalter den »Einzelgänger-/Rudel-Schalter«.
“Where’s the switch?”
»Wo ist der Schalter?«
Switches or something.
Mit einem Schalter oder so.
I’m switching on now.
Dann schalte ich jetzt ein.
But where was the on-off switch?
Wo war der Ein-und-Aus-Schalter?
I switch it back on;
Ich schalte wieder ein.
His finger was still touching the switch. One of six switches.
Sein Finger lag noch immer auf dem Schalter. Auf einem der sechs Schalter.
Electromagnetic switches.
Elektromagnetische Schalter.
There is no off switch.
Es gibt keinen Aus-Schalter.
"There is a switch here,"
»Hier ist ein elektrischer Schalter.«