Traduction de "stony ground" à allemand

Stony ground

• steiniger boden

Exemples de traduction

steiniger boden

but in the stony ground he rarely managed to catch one.
in dem steinigen Boden gelang es ihm aber selten, eine zu erwischen.

It was too early in the morning, and the effect fell on stony ground.
Es war zu früh am Morgen, und der Effekt fiel auf steinigen Boden.

Then he rolled over and put his face to the stony ground.
Dann rollte er sich herum und drückte sein Gesicht gegen den steinigen Boden.

I put the whip away, climbed down to the stony ground.
Ich steckte die Peitsche weg und kletterte auf den steinigen Boden hinab.

They felt the stony ground break apart and slip under their weight.
Sie spürten, wie der steinige Boden unter ihrem Gewicht nachgab und wegrutschte.

The stony ground showed no tracks, however, and he felt himself at a loss.
Doch der steinige Boden wies keine Spuren auf, und er fühlte sich unsicher.

This time, the tiny flakes did not dissolve into the stony ground of the clearing.
Diesmal zerfielen die winzigen Flocken nicht auf dem steinigen Boden der Lichtung.

Up ahead a flicker of movement caught his eye on the stark, stony ground.
Dann nahm er wahr, wie sich vor ihm auf dem kahlen, steinigen Boden etwas bewegte.

Hap tumbled across the stony ground, bruising his bare foot.
Hap taumelte auf den steinigen Boden und schrammte sich seinen nackten Fuß auf.

The half-drained elk dropped from my hands to the stony ground.
Der halb ausgesaugte Wapiti glitt mir aus den Händen und fiel auf den steinigen Boden.