Traduction de "simplest things" à allemand

Simplest things

• einfachste dinge
• einfachsten dinge

Exemples de traduction

einfachste dinge

The simplest things in life are the most extraordinary.
Die einfachen Dinge im Leben sind die außergewöhnlichsten.

“Don’t you understand the simplest things?
Hast du nicht einmal genug Grips, um die einfachsten Dinge zu kapieren?

“But I don’t have any words for the simplest things.”
»Aber ich wußte nicht, wie man die einfachsten Dinge ausdrückt.«

The simplest things brought them close to ecstasy.
Die einfachsten Dinge ließen sie fast in Verzückung geraten.

Like all great thinkers, he encapsulated the simplest things.
Wie alle großen Denker beschäftigte er sich mit den einfachsten Dingen.

But Jolika looked damn fine even in the simplest things.
Jolika hingegen sah selbst in den einfachsten Dingen teuflisch gut aus.

I’ve noticed that you and Michael often don’t understand the simplest things—do they?”
Ich hab schon gemerkt, daß ihr sehr oft die einfachsten Dinge nicht versteht — oder?