Traduction de "shutter is" à allemand

Shutter is

• verschluss ist
• verschluss

Exemples de traduction

verschluss ist

The shutter clicked.
Der Verschluß klickte.

His shutter popped quicker.
Sein Verschluss klickte schneller.

Yes, the shutter was clicking as if by its own volition.
Ja, der Verschluß klickte wie von selbst.

Like looking into a camera at the moment the shutter opened.
Als schaue er in dem Augenblick in eine Kamera, als der Verschluss sich öffnete.

That was why the sound of the shutter had seemed so real.
Deswegen war ihm das Geräusch des Verschlusses so real vorgekommen.

The shutter was carbon fiber, as were the springs operating it.
Der Verschluss bestand aus Karbonfaser, ebenso die Federn, die ihn bewegten.

Yossarian could hear the camera shutter clicking.
Yossarián hörte den Verschluß der Kamera draußen klicken.

"Go ahead-but court-martials are very time consuming." I opened the shutter.
»Nur zu! Aber Kriegsgerichtsverfahren sind sehr zeitraubend.« Ich öffnete den Verschluß.

Clarke heard the camera shutter close and the sound of the automatic wind.
Clarke hörte den Verschluß der Kamera und das automatische Weiterspulen.

A shutter and flashbulb clicked and snapped photos of rear license plates.
Verschluss und Blitzlicht traten in Aktion und knipsten das hintere Nummernschild.