Traduction de "short range missile" à allemand

Short range missile

• kurzstreckenrakete

Exemples de traduction

kurzstreckenrakete

The coding on the side of the launcher indicated that these were short-range missiles.
Die Kodierung an der Seite der Lafette zeigte an, daß es sich um Kurzstreckenraketen handelte.

Short-range missiles arrowed in, fragmenting the ferrocrete around the Hawk with the fury of hellfire.
Kurzstreckenraketen regneten herab und verwandelten den Stahlbeton rund um den Dunkelfalke in ein Flammenmeer.

Missiles must have breached the armor and touched off his short-range missile magazine.
Die Raketen müssen die Panzerung durchschlagen und die Kurzstreckenraketen im Munitionsvorrat gezündet haben.

A pair of short-range missiles spat from twin launch tubes set on the 'Mech's left leg.
Aus den Zwillingsabschußröhren im linken Bein des Stahlriesen schoß ein Paar Kurzstreckenraketen auf sie zu.

The four launch tubes for its short-range missiles, or SRMs, ran in a line between its shoulders.
Die vier Abschußröhren seiner KSR, seiner Kurzstreckenraketen, verliefen zwischen den Schultern in einer Linie.

In a close battle, the Warhammer's short range missiles and two small lasers made it even deadlier.
Im Nahkampf machten die Kurzstreckenraketen und zwei leichten Laser den Kriegshammer noch tödlicher.

The ROC F-16 was hit by a short-range missile and blown to bits over the western coast of Taiwan.
Seine F-16 wurde von einer Kurzstreckenrakete getroffen und explodierte über der Westküste Taiwans.

The machine's pilot had seen him—or his trench—and was preparing to open fire with deadly, short-range missiles.
Der Pilot der Maschine hatte ihn gesehen und machte Anstalten, mit todbringenden Kurzstreckenraketen das Feuer zu eröffnen.

Grayson could tell by the sound of the explosions that those were SRMs — short-range missiles — probably 'Mech-launched.
Am Klang der Explosionen konnte Grayson erkennen, daß es sich um KSR handelte – Kurzstreckenraketen –, wahrscheinlich von einem Mech abgefeuert.

Short-range missiles were now arcing down from the sides of the pass, or stabbing up from hidden shelters at the foot of the ridge.
Kurzstreckenraketen zischten von den Paßwänden ins Tal oder stießen aus versteckten Bunkern am Fuß des Kamms unter die Angreifer.