Exemples de traduction
nom
First, let’s be sure what rationing is not.
Zunächst einmal möchten wir klarstellen, was Rationierung nicht ist.
I guess this was the cost of “rationing.”
Das war wohl der Preis, den wir für die «Rationierung» zahlen mussten.
Rationing would cease and there would be fruit again.
Die Rationierungen würden aufhören, es würde wieder Obst geben.
And now the problems with the sewing, the rent, the rations…
Und jetzt die ganzen Probleme mit ihrer Nähwerkstatt, der Miete und den Rationierungen …
“Even with strict rationing, food’s going to be a problem.
Selbst bei strengster Rationierung wird es mit dem Essen Probleme geben.
nom
No boerewors or sponge cake in my ration pack.
Burenwürste und Biskuitkuchen gehörten da nicht zur Verpflegung.
“Sustenance, comestibles, rations!” the dog replied.
»Nahrung, Esswaren, Verpflegung«, antwortete der Hund.
We've got maps, rations, and fighting gear,
»Wir haben Karten, Verpflegung und Waffen«, sagte Jensen.
They'll have enough rations to last until they're rescued."
Sie haben genug Verpflegung, um es auszuhalten, bis sie gerettet werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test