Traduction de "radio show" à allemand

Radio show

• radiosendung
• radio-show

Exemples de traduction

radiosendung

This was, after all, the most listened-to radio show in the country.
Schließlich handelte es sich um die meistgehörte Radiosendung des Landes.

But she didn't say they would get their radio show back again.
Doch sie sagte nicht, dass sie ihre Radiosendung behalten würden.

All right, where are those backward-in-time radio shows?
In Ordnung. Und wo sind Radiosendungen, die rückwärts in die Zeit strahlen?

What’s that old radio show about the town where everybody was above average?”
Wie war das noch mit dieser alten Radiosendung über eine Stadt, in der alle überdurchschnittlich waren?

I had once heard her on a radio show describe herself as a snake charmer.
Einmal hatte ich gehört, wie sie sich in einer Radiosendung als Schlangenbeschwörerin bezeichnet hatte.

He would listen to John Truth’s radio show tonight.
Heute abend wollte er sich die Radiosendung von John Truth anhören.

I just heard some horse shit about a hoax call to a radio show-
Ich habe gerade so einen Scheiß gehört, daß ein Witzbold in einer Radiosendung angerufen hat …

In Los Angeles, he went on Bookworm, a radio show hosted by Michael Silverblatt.
In Los Angeles trat er als Gast in der Radiosendung Bookworm von Michael Silverblatt auf.

An old blues song she used to play on her radio show streamed into her mind:
Ein alter Bluessong, den sie oft in ihrer Radiosendung gespielt hat, ging ihr durch den Kopf:

Tom, 25 August 2007 Transcript of Liveline radio show with Joe Duffy
Tom 25. September 2007 Abschrift der Radiosendung Liveline mit Joe Duffy

radio-show

Bebe said, “Mr. Hoover had a radio show back in the ‘30s.
»In den Dreißigerjahren hatte Mr. Hoover eine Radio-Show«, sagte Bebe.

Strawl passed the nurses’ station on the second floor. Two of them were nodding in their chairs at a radio show. A monitor blipped.
Zwei Schwestern dösten auf ihren Stühlen und hörten eine Radio-Show. Ein Monitor piepte. Strawl fand selbst den Weg.