Traduction de "paid labor" à allemand

Paid labor

• bezahlte arbeit

Exemples de traduction

bezahlte arbeit

He was simply a paid laborer.
Er war nichts weiter als ein bezahlter Arbeiter.

Work by paid laborers, he argued, “comes cheaper in the end than that performed by slaves”: not only were slave owners responsible for the high costs of the “wear and tear” of their human property but, he claimed, paid laborers had a greater incentive to work hard.16 Many abolitionists on both sides of the Atlantic would embrace such pragmatic arguments.
Das Werk bezahlter Arbeiter, so erklärte er, »ist am Ende billiger als das von Sklaven«: Nicht nur, dass die Besitzer der Sklaven die hohen Kosten der »Abnutzung« ihres Eigentums in Form von Menschen tragen müssten, bezahlte Arbeiter, so Smith, hätten einen höheren Anreiz, sich bei der Arbeit schwer ins Zeug zu legen.[878] Viele Gegner der Sklaverei auf beiden Seiten des Atlantik machten sich derlei pragmatische Argumente zu eigen.