Traduction de "own notes" à allemand

Own notes

• eigene notizen

Exemples de traduction

eigene notizen

No, I have my own notes.
Nein, bloß meine eigenen Notizen.

Maybe I should put my own notes in.
Vielleicht sollte ich meine eigenen Notizen hinzufügen.

Now Ari was struggling to put her own notes in shape.
Und nun rang Ari darum, ihre eigenen Notizen in druckreife Form zu bringen.

Many of these things involve your studies and they will simply come out of my own notes.
Viele dieser Dinge betreffen deine Studien, und sie stammen direkt aus meinen eigenen Notizen.

What you ought to do, you know—is write a volume of your own notes: your own perspective on doing the volume.
Weißt du, was du machen solltest? Einen Band deiner eigenen Notizen herausgeben: deine eigenen Beobachtungen bei der Herausgabe dieser Bände.

Milo’s own notes on top, followed by the official death shots and yes, Schwinn had lifted the photo out of this set.
Obenauf Milos eigene Notizen, gefolgt von den offiziellen Leichenfotos. Tatsächlich: Schwinn hatte das Foto aus diesem Satz entnommen.

After reading the police account of events inside the Bestiguis’ flat, Strike added several sentences to his own notes.
Nachdem Strike die Protokolle der Ereignisse in der Wohnung der Bestiguis gelesen hatte, ergänzte er seine eigenen Notizen um mehrere Anmerkungen.

Fred had relearned his favorite color and how he took his tea, but Ray found his own notes very cryptic.
Fred hatte erfahren, was seine Lieblingsfarbe war und wie er seinen Tee bevorzugte, aber Helios fand seine eigenen Notizen äußerst rätselhaft.

She soon realised that she was not coming across anything about Kennedy, neither photocopies of archive material and articles, nor his own notes.
Sie sah bald, daß sie nichts über Kennedy und sein Hirn finden würde, weder Fotokopien von Archivmaterial noch Artikel oder eigene Notizen.

She followed the map as she wandered through town, pausing to consult her own notes and to jot down impressions.
Sie folgte der Karte bei ihrem Rundgang durch die Stadt, blieb zwischendurch stehen, um ihre eigenen Notizen zu konsul-tieren und Eindrücke festzuhalten.