Exemples de traduction
“That is their overseer—the Beadle.”
„Das ist ihr Aufseher – der Büttel.“
The Overseer smiled.
Der Aufseher lächelte.
“You don’t, but the overseer will.”
»Dir vielleicht nicht, aber dem Aufseher.«
My overseer will pay you.
»Mein Aufseher wird dich bezahlen.«
And it’s the harshness of the overseers.
Und am mangelnden Fingerspitzengefühl der Aufseher.
The overseers raised their sticks.
Die Aufseher hoben ihre Stöcke.
The overseers expected no trouble.
Die Aufseher erwarteten keine Schwierigkeiten.
Have the overseers done anything to you?
Haben die Aufseher Ihnen etwas getan?
He hired hundreds of overseers.
Er heuerte hunderte von Aufsehern an.
‘But let’s try and talk to the overseer.
Aber wir wollen ver-suchen, mit dem Vorsteher zu reden.
Arana’s former overseer, the chief of the Entre Ríos station, recognized him immediately.
Der ehemalige Vorsteher von Aranas Station Entre Ríos erkannte Roger sofort.