Traduction de "vorsteher war" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Der Vorsteher stampfte jedoch mit dem Fuß auf, und sofort herrschte wieder Ruhe, die auch anhielt, nachdem er gegangen war.
The headmaster stomped his foot and silence immediately returned.
Als sie das Gittertor von Saint-Joseph durchschritten, drehte Alice sich um und grüßte den Vorsteher, der sie von seinem Bürofenster aus beobachtete, mit einer Geste.
As they headed out of the gate, Alice turned and waved at the headmaster, who was watching them go from his window.
Wie ist es mit der religiösen Gemeinschaft, der Sie selbst vorstehen?
Where does that leave the religion that you head?
Wie lange noch würde Leonid dem Politbüro vorstehen?
How much longer would Leonid continue to head the Politburo?
»Schaut ihn euch an.« Der Vorsteher schüttelte grinsend den Kopf.
The reeve shook his head, grimacing.
Vorsteher des Kapitels der Gabe und der Künste Nowigrad
The Head of the Chapter of the Gift and the Art Novigrad
Warte, bis Du die Waisenanstalt siehst, der ich vorstehen werde!
Wait until you see the orphan asylum that I am going to be the head of!
Er war der heimliche Vorsteher des Achtzehnten Nomos. Mächtig. Grausam.
was secretly the head of the Eighteenth Nome. Powerful. Cruel.
Perna war der Vorsteher der Vereinigung der Steinbrucharbeiter, Bohrer und Steinschneider.
Perna was head of the guild that represented quarrymen, drillers, and cutters.
»Pjotr Churtinski, Vorsteher der geheimdienstlichen Abteilung bei der Kanzlei des Generalgouverneurs.«
“Pyotr Parmyonovich Khurtinsky, the head of the governor-general’s chancelry.”
Als Vorsteher einer der größten Kirchen in der Region war er es gewohnt, hochfahrend aufzutreten.
As the head of the largest church in the region, he was accustomed to acting in a high-handed, arrogant manner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test