Traduction de "nuclear warheads" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
An overwhelming number of pulse-augmented nuclear warheads.
Wir brauchen ein riesiges Arsenal an pulsverstärkten Nuklearsprengköpfen.
The same governments that try to obtain nuclear warheads on the black market.
Die gleiche Art von Regierung, die auch versucht, sich Nuklearsprengköpfe auf dem Schwarzmarkt zu beschaffen.
“You've got to find some wayhellip; any wayhellip;to stop that nuclear warhead, Mart.”
»Du musst dir etwas einfallen lassen … irgendetwas … um diesen Nuklearsprengkopf aufzuhalten, Mart.«
North Korea has enough plutonium for several nuclear warheads. Iran does as well.
Nordkorea besitzt genug Plutonium für mehrere Nuklearsprengköpfe. Der Iran ebenfalls.
A silk blouse at a Samaritaine department store is better secured than many Russian nuclear warheads.
Eine Seidenbluse im Samarkaine-Kaufhaus ist besser gesichert als viele russische Nuklearsprengköpfe.
Look, I didn’t create war and I didn’t create nuclear warheads and ICBM missiles or nuclear subs...
Hör zu, ich habe den Krieg nicht erfunden, und ich habe keine Nuklearsprengköpfe entwickelt, keine ICBMs oder Atom-Unterseeboote ...
In the meantime, we need to use every resource in the League to start manufacturing the necessary nuclear warheads.
Zur gleichen Zeit müssen wir sämtliche Ressourcen der Liga nutzen, um die nötige Menge von Nuklearsprengköpfen zu produzieren.
Ballistic missiles with nuclear warheads can also take out targets such as the Iranian Navy at Bandar Abbas.
Ballistische Raketen mit Nuklearsprengköpfen können zudem solche Ziele wie die iranische Marine in Bandar Abbas auslöschen.
“Don’t you wargame? He owns the high ground forever and utterly. The Ring has nuclear warheads and biological agents. The warheads are attached to gliders. They free-fall and then deploy a parawing.
Hast du dich nie mit Konfliktsimulationen beschäftigt? Er könnte die Erde aus der Luft attackieren. Er würde über Nuklearsprengköpfe und biologische Kampfstoffe verfügen. Die Sprengköpfe könnte er an Gleitern befestigen – erst bewegen sie sich im freien Fall, dann entfalten sie ihren Parawing.
Megan eyed me. “Or tiny nuclear warheads,”
Megan beäugte mich. »Oder kleine Atomsprengköpfe«, fuhr ich fort.
Each one of them carried an old-style nuclear warhead.
Jedes Schiff führte einen altertümlichen Atomsprengkopf mit sich.
Out in the world were nuclear warheads, human bombs, and fair-weather friends.
Die Welt draußen war voll von Atomsprengköpfen, menschlichen Bomben und unzuverlässigen Freunden.
Of course, you could strap a scorpion to a nuclear warhead, and that would make it even more dangerous.
Natürlich könnte man einen Skorpion auch auf einen Atomsprengkopf schnallen, das wäre dann noch gefährlicher.
all carrying their deadly nuclear warheads—capable of destroying the world several times over.
die alle ihre tödlichen Atomsprengköpfe trugen - mit einer Sprengkraft, die die Welt mehrfach vernichten konnte.
They were still working when a nuclear warhead took out the old commune habitat on Titania.
Ihre Arbeit war noch nicht ganz erledigt, als ein Atomsprengkopf das alte Kommunenhabitat auf der Titania zerstörte.
Striking Sol with that tiny piece of wood was like dropping a nuclear warhead into the room.
Sol das winzige Stück Holz in die Brust zu stoßen, war, als hätte ich einen Atomsprengkopf im Zimmer zur Detonation gebrach.
Below, the survivors of Noret’s fighting team climbed up, grunting, hauling the heavy nuclear warhead.
Unter ihnen kletterten die Überlebenden des Einsatzkommandos durch den Schacht herauf. Ächzend wuchteten sie den schweren Atomsprengkopf nach oben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test