Traduction de "nature study" à allemand

Nature study

nom

• naturkunde

Exemples de traduction

naturkunde nom

It was nature study, he told himself.
Naturkunde war das, redete er sich ein.

Jacobi’s Philosophy of Religion and Goethe’s Nature Study.
Jacobis Glaubensphilosophie und Goethes Naturkunde.

and Goethe’s Nature Study • The Intermaxillary Bone •
Jacobis Glaubensphilosophie und Goethes Naturkunde. Der Zwischenkieferknochen.

Goethe expounded on some of his nature studies, including optics, anatomy, and color theory.
Goethe trug einiges vor aus seiner Naturkunde, die Optik, Anatomie und Farbenlehre betreffend.

some gaudy moth or butterfly, still alive, safely pinned to the wall (“nature study”);
einen noch lebendigen, prächtig bunten Nachtfalter oder Schmetterling, der fest an die Wand gespießt ist («Naturkunde»);

All his possessions, his books by Karl May, his Nature Studies of the Open Field, his collection of airplane pictures, his father’s library whose shelves were lined with green baize, his mother’s clothes, the ball of yarn, the chairs and tables: nothing was spared.
All seine Sachen, die Bücher, Karl May, die Naturkunde des freien Feldes, seine Sammlung von Flugzeugbildern, die Bibliothek seines Vaters, die mit grünen Filzstreifen beklebten Regalbretter, die Kleider seiner Mutter, das Wollknäuel, die Stühle und Tische: alles wurde vernichtet.

Ash’s friend Michelet, the great historian, had at this time taken to nature study and had written four books related to the four elements—La Mer (water), La Montagne (earth), L’Oiseau (air), and L’Insecte (fire, since insects lived in the hot underneath).
Ashs Freund Michelet, der berühmte Historiker, hatte zu jener Zeit begonnen, sich mit der Naturkunde zu beschäftigen, und hatte vier Bücher veröffentlicht, die sich auf die vier Elemente beziehen ließen ‒ La Mer (Wasser), La Montagne (Erde), L’Oiseau (Luft) und L’Insecte (Feuer, da die Insekten in den heißen unteren Luftschichten leben).