Traduction de "most national" à allemand

Most national

• nationalste
• die meisten nationalen

Exemples de traduction

nationalste

"Matter of national security, is it?" "The most national, Manny.
»Frage der nationalen Sicherheit, richtig?« »Nationaler geht's gar nicht, Manny.«

After that terrible revelation, there'd been savage runs on most national currencies and the stock markets had collapsed.
Infolge dieser furchtbaren Erkenntnis waren die meisten nationalen Währungen stark unter Druck geraten, und die Währungsmärkte waren zusammengebrochen.

“Some more ‘haggis,’ which our great poet Burns worthily celebrated in his verses, as the first, best, and most national of Scotch dishes.”
»Mehr vom ›Haggis‹, den unser großer Dichter Burns für wert gehalten hat, als den ersten, den besten, den nationalsten aller schottischen Puddings zu befinden.«

Vice President Edward Kealty, whatever his personal failings, knows government, and his middle-of-the-road position on most national issues offers a steady course until elections can select a new administration.
Vizepräsident Edward Kealty, was immer seine persönlichen Verfehlungen gewesen sein mögen, kennt das Regierungsgeschäft, und seine Position der gemäßigten Mitte in Fragen von nationalem Belang verspricht einen stabilen Kurs, bis durch Wahlen eine neue Regierung bestimmt werden kann.