Traduction de "more problematic" à allemand

More problematic

• problematischer

Exemples de traduction

problematischer

The situation was becoming more problematical.
Die Situation wurde noch problematischer.

This is, if anything, more problematic than housing.
Das ist, wenn überhaupt, noch problematischer als die Wohnungsfrage.

But the damage to the corpus callosum was more problematical.
Die Schäden am Corpus callosum hingegen waren problematischer.

I have a more problematic relationship with the Christian faith.’ ‘But—’
– Zum christlichen Glauben habe ich ein etwas problematischeres Verhältnis.

More problematic. Unchristian, not that that was especially troubling. The Masters.
Das war schon problematischer. Unchristlich, wenn auch nicht besonders unangenehm. Die Meister.

Foreigners with legal and medical troubles are even more problematic.
Ausländer mit rechtlichen und gesundheitlichen Schwierigkeiten sind noch problematischer.

A more problematic actor, I’m afraid, was Arthur Watson.
Ein problematischerer Schauspieler war leider Arthur Watson.

It makes future illnesses or accidents more problematic, yes.
Dadurch werden zukünftige Krankheiten oder Unfälle problematischer, das stimmt.

Sociological trends are even more problematical than tomorrow’s physics.
Soziologische Trends sind noch problematischer als die Physik von morgen.