Traduction de "more exacting" à allemand

More exacting

• anspruchsvoller
• anspruchsvollere

Exemples de traduction

anspruchsvoller

He was a very demanding boss, far more exacting than any stranger could have been.
Er war ein sehr anspruchsvoller Boss, wesentlich strenger, als irgendein Fremder es hätte sein können.

The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.
Der stets gestrenge Lehrer wurde noch strenger und anspruchsvoller als sonst, denn er wollte, daß die Schule am Examenstag gut abschnitt.

He wished there was another way for him to exercise his skills to the full, but unfortunately, there was nothing more exacting or enthralling than defending someone he knew in his bones to be guilty.
Er wünschte, er hätte eine andere Möglichkeit, seine Fähigkeiten einzusetzen, aber leider gab es nichts Anspruchsvolleres und Spannenderes, als jemanden zu verteidigen, von dem er instinktiv wußte, daß er schuldig war.