Exemples de traduction
‘Why should they match?’
»Warum muss sie dazu passen?«
Apparently they do not match.
Offensichtlich passen sie nicht.
“They don’t even match.
Sie passen nicht zusammen.
“Sergeant, it’s a match.
Sergeant, sie passen.
The symptoms don’t match.
»Die Symptome passen nicht dazu.«
“No one matching her description.”
»Keine, auf die ihre Beschreibung passen könnte.«
Fingerprints match Jacob's.
Die Fingerabdrücke passen zu Jacob.
“We’re a perfect match!
Wir passen perfekt zusammen!
They match the descriptions perfectly.
Sie passen genau auf die Beschreibung.
"We're a good match.
Wir passen gut zusammen.
they are matching gloves though.
Doch es sind passende Handschuhe.
“To match your dress.”
Passend zu deinem Kleid.
No matching prints on the car.
Keine passenden Abdrücke auf dem Automobil.
And ribbons and gloves to match.
»Und passende Bänder und Handschuhe.«
Does he have the apron to match?
Ob er die passende Schürze dazu hat?
Beige couch, matching armchair, solid oak table in the kitchenette with matching benches.
Beige Couch, passender Sessel, Eichentisch aus Massivholz in der Kochnische, dazu passende Bänke.
No side tables with matching lamps.
Keine Nachttische mit passenden Lampen.
an international driving licence to match;
einen dazu passenden internationalen Führerschein;
We’re waiting for the right match.”
Wir warten noch auf die passende Kandidatin.