Traduction de "market gardener" à allemand

Market gardener

nom

• gärtner

Exemples de traduction

gärtner nom

The market-gardener who owns the olive trees keeps some goats.
Der Gärtner, dem die Olivenbäume gehören, hält einige Ziegen.

Marlowe made the rounds of the market gardeners that afternoon and paid them off.
Am Nachmittag machte Marlowe die Runde bei den Gärtnern und zahlte sie aus.

Anyway, he knows more about market gardening than any man I know. We wouldn't be without him.'
Jedenfalls kenne ich niemand, der soviel vom Gärtnern versteht wie er. Wir brauchen ihn.

My uncle sent someone round to buy produce from some of the market gardeners Mr Magellan deals with.
Mein Onkel hat jemand zu den Gärtnern geschickt, mit denen Mr. Magellan im Geschäft ist. Er sollte Ware kaufen.

Maria sat back in her chair, frowning and Marlowe said easily, 'What about the market gardeners, Papa? What have they got to say?'
Maria lehnte sich stirnrunzelnd zurück, und Marlowe wechselte rasch das Thema. »Was ist mit den Gärtnern, Papa?« fragte er. »Was sagen sie?«

"What I was going to say was that my son Herbert gave his word that for the duration of the `analysis' he would work in a market garden here in Randlingen, keep off alcohol and be conscientious in his attendance at the ... errm ... analysis.
»Was ich sagen wollte… Mein Sohn Herbert hat sich verpflichtet, während der Dauer der… ›Analyse‹… hier im Dorfe Randlingen bei einem Gärtner zu arbeiten, sich des Alkohols zu enthalten und fleißig in die… häm… Analyse zu gehen.