Exemples de traduction
A man whose head was on fire.
Ein Mann, dessen Kopf in Flammen stand.
The man whose bloody handiwork this is.
Der Mann, dessen blutiges Werk dieser Anschlag war.
A man whose salary we pay!
Einem Mann, dessen Gehalt von uns gezahlt wird!
The man whose scar he wore.
Der Mann, dessen Narbe er trug.
The man whose cap they had found.
Der Mann, dessen Mütze sie gefunden hatte.
A man whose testes have not developed.
Ein Mann, dessen Hoden sich nicht entwickelt haben.
The man whose bones unbroke themselves.
Der Mann, dessen Beine im Handumdrehen geheilt sind.
The man whose company would suffer.
Der Mann, dessen Firma darunter leiden würde.
It was the smile of a man whose mind is not smiling.
Es war das Lächeln eines Mannes, dessen Gedanken nicht lächeln.