Traduction de "made much progress" à allemand

Made much progress

• große fortschritte gemacht
• machte große fortschritte

Exemples de traduction

große fortschritte gemacht

“I just haven’t made much progress, that’s all,” she said.
»Ich habe keine großen Fortschritte gemacht, das ist alles«, sagte sie.

Not that they'd made much progress, but long ago he and the White had struck a bargain: she would study him intensely and he would cooperate, and in turn she would allow him to travel without Blackguards dogging his every step. It worked, mostly.
Nicht dass sie große Fortschritte gemacht hätten, aber vor langer Zeit hatten er und die Weiße einen Handel geschlossen: Sie würde ihn intensiv studieren und er zu diesem Zweck mit ihr zusammenarbeiten, und als Gegenleistung würde sie ihm gestatten zu reisen, ohne dass Schwarzgardisten ihn auf Schritt und Tritt begleiteten. Meistens funktionierte es.

machte große fortschritte

He had been at Greenhill for two weeks and made much progress infiltrating the Wilkins inner circle.
Er war jetzt seit zwei Wochen in Greenhill und machte große Fortschritte dabei, Wilkins’ inneren Kreis zu infiltrieren.