Exemples de traduction
There was no label.
Es hatte kein Etikett.
The label is the same.
Das Etikett ist dasselbe.
What about the labels?
Was ist mit den Etiketten?
The label is the motive.
Das Etikett ist das Motiv.
The label is the evidence.
Das Etikett ist der Beweis.
The label is the logic.
Das Etikett ist die Logik.
‘Was there anything on the label?’
»Stand etwas auf dem Etikett?«
They slap me with labels.
Kleben mir ihr Etikett auf,
The label said—nothing.
Auf dem Etikett stand – nichts.
They’re just labels.’
Es sind bloße Etiketten.
On the Skippy label.
Auf dem Skippy Label.
Which label do you work for?
Für welches Label arbeitest du?
She checked the label.
Sie warf einen Blick auf das Label.
‘Black Label for me,’ he said.
«Für mich Black Label», sagte er.
I have a bottle of Black Label.
Ich habe eine Flasche Black Label dabei.
Old Book Reports, said the label.
Alte Referate stand auf dem Label.
“The label is blank,” Arkady said.
»Auf dem Label steht nichts«, stellte Arkadi fest.
I didn’t recognize the label—something small-time.
Das Label sagte mir nichts – es war wohl eines der kleinen.