Exemples de traduction
And you're prosperous now.
Und du bist nun wohlhabend.
They were all prosperous.
Sie waren alle wohlhabend.
If you looked prosperous, people thought you were prosperous.
Wenn man wohlhabend aussah, glaubten die Leute, man sei auch wohlhabend.
They're peaceful and prosperous.
Sie sind friedfertig und wohlhabend.
“You look prosperous.”
»Sie sehen wohlhabend aus.«
The steadholt was a prosperous one.
Der Wehrhof war wohlhabend.
He looked prosperous.
Er sah wohlhabend aus.
Their clients were prosperous.
Ihre Kundschaft war wohlhabend.
They were prosperous tradesmen now.
Von nun an waren sie wohlhabende Geschäftsleute.
“You don’t look prosperous.”
»Sehr wohlhabend siehst du nicht aus.«
Prosper didn't answer.
Prosper antwortete nicht.
Prosper looked around.
Prosper sah sich um.
But Prosper didn't answer.
Aber Prosper antwortete nicht.
Prosper didn't mind that at all.
Prosper war das nur recht.
Prosper pulled himself together.
Prosper richtete sich wieder auf.
But what if Prosper recognized him?
Und wenn Prosper ihn doch erkannte?
Prosper ignored him.
Prosper beachtete ihn einfach nicht.
Prosper was the first to react.
Prosper regte sich als Erster.
But Prosper felt terrible.
Aber Prosper fühlte sich furchtbar.