Traduction de "is precarious" à allemand

Is precarious

• ist prekär

Exemples de traduction

ist prekär

His balance was precarious;
Sein Gleichgewicht war prekär;

Then, the precariousness of the project.
Außerdem die prekäre Situation des Projekts.

But that made things precarious.
Aber dadurch entstand eine prekäre Lage.

If yes, their food supply remains precarious.
Wenn sie sie bemerkt haben, ist ihre Nahrungsmittelversorgung nach wie vor prekär.

But the situation was too precarious for unconsidered action.
Doch war diese Situation zu prekär für unüberlegtes Handeln.

Its finances were rumored to be precarious.
Die Finanzsituation des Klosters war angeblich prekär.

How precarious the situation was in Russia.
Wie prekär sich die Lage in Russland zurzeit präsentierte.

This is, obviously, a highly precarious position.
Das ist ganz unverkennbar eine äußerst prekäre Situation.

Given his precarious status, he was not sanguine;
Angesichts seines prekären Status war er nicht zuversichtlich;

Her finances wouldn't always be so precarious.
Ihre finanzielle Lage würde nicht immer so prekär sein wie jetzt.