Traduction de "instead of doing" à allemand

Instead of doing

• statt zu tun
• anstatt das zu tun

Exemples de traduction

statt zu tun

Instead of doing the normal things a high school girl did, she had had to remain that thirteen-year-old girl on the witness stand.
Statt zu tun, was ein Highschool-Mädchen eben tat, hatte sie das dreizehnjährige Mädchen im Zeugenstand bleiben müssen.

anstatt das zu tun

If you had made that pitch to me when we first met, instead of doing what you did, you might have convinced me, and had it all.
Wenn Sie in diesem Ton mit mir gesprochen hätten, als wir uns zum ersten Mal trafen, anstatt das zu tun, was Sie getan haben, dann hätten Sie mich vielleicht überzeugt und Erfolg gehabt.