Traduction de "illicitly" à allemand

Illicitly

adverbe

• verbotenerweise
• illegalerweise

Exemples de traduction

verbotenerweise adverbe

I have illicitly purchased a substantial amount of a highly illegal substance.
Ich habe außerdem verbotenerweise eine größere Menge einer illegalen Substanz erworben.

Considering most of us were here illicitly, he could have been speaking to anyone.
Eingedenk der Tatsache, dass wir alle verbotenerweise hier waren, konnte er mit jedem sprechen.

I might need a few lessons.' The hospital car park was full so I put the car illicitly into a doctor's slot.
Der Parkplatz vor dem Krankenhaus war belegt, also stellte ich den Wagen verbotenerweise auf einem Arztparkplatz ab.

A week later, illicitly in her room, to the sound of Sergeant Pepper playing on the Dansette record player he had repaired for her that afternoon with smoking soldering iron, they were lovers at last.
Eine Woche später weilte er verbotenerweise in ihrem Zimmer, und zu den Klängen von >Sergeant Pepper< auf dem Dansette-Plattenspieler, den er ihr am Nachmittag mit qualmendem Lötkolben repariert hatte, wurden sie endlich ein Paar.

illegalerweise adverbe

This was a transparent lie, standard for any ship illicitly out of contact. “Please acknowledge reception.”
Das war eine durchsichtige Lüge, aber Standard von jedem Schiff, das illegalerweise keinen Kontakt herstellte.