Traduction de "hook through" à allemand

Hook through

• durchhaken
• haken durch

Exemples de traduction

haken durch

He was in extremis, hooked through in a dozen or more places, fresh wounds gouged in him even as she watched.
an einem Dutzend oder mehr Stellen von Haken durchbohrt, rissen vor ihren Augen neue, tiefe Wunden an seinem Körper auf.

People say a worm don't feel pain but look at this worm." He pushed the point of his hook through the worm.
Die Leute behaupten, ein Wurm spüre keinen Schmerz, aber sehen Sie ihn sich an.« Er schob die Spitze des Hakens durch den Wurm.

Charis watches in amazement as the man grunts, as the small child wriggles and flails as if hooked through the neck.
Charis beobachtet verwundert, wie der Mann grunzt, wie das kleine Mädchen zappelt und zuckt, als hätte ihm jemand einen Haken durch den Hals gestoßen.

Unfastening his own pulley from the two lines, he threaded a hook through Dorfman's shackles and looped it over the first line.
Er löste seine Seilrolle von den zwei Leinen, schob einen Haken durch Dorfmans Handschellen und hängte ihn in die erste Leine ein.

“If you say one more word, I’m going to put my hook through both of your eyes and pull your brain out through the sockets.”
»Wenn du noch ein Wort sagst, werde ich dir meinen Haken durchs Gesicht ziehen und dein Gehirn durch die Augenhöhlen herausholen.«