Traduction de "high command" à allemand

High command

• oberkommando
• hohes kommando

Exemples de traduction

oberkommando

… the revolutionary high command.
…das revolutionäre Oberkommando.

I've sold the High Command on this;
Ich habe das Oberkommando davon überzeugt;

He works for the German high command.
Er arbeitet für das deutsche Oberkommando.

“The German high command in Paris,” he said.
»Für das deutsche Oberkommando in Paris«, sagte er.

That’s why I work at the high command.
Deshalb arbeite ich beim Oberkommando.

Not surprisingly, Torak agreed with the High Command;
Keineswegs überraschend pflichtete der Gott dem Oberkommando bei;

"And tell the high command one other thing," he said.
»Und richte dem Oberkommando noch etwas aus«, sagte er.

And even then, the High Command did their best to bugger it up;
Und sogar dann hat das Oberkommando noch versucht, alles zu vertuschen.

“Did you report our actions to High Command?”
»Hast du dem Oberkommando berichtet, was wir getan haben?«

The high command and the Council of Counts will be with me this time.
Diesmal werden das Oberkommando und der Rat der Grafen auf meiner Seite sein.

hohes kommando

The High Command going to set you up as Duke of Brooklyn, or King of New Jersey?
Wird Sie das Hohe Kommando zum Herzog von Brooklyn machen – oder vielleicht zum König von New Jersey?

Ask Vhanu, when his staff double-schedules me with the High Command and half the Coordinating Committee—
Fragt Vhanu, was los ist, wenn sein Stab mir zu viele Termine beim Hohen Kommando und dem Koordinations-Komitee aufbürden ...