Exemples de traduction
He had to give the pilots their pourboire and secure from the captain a crew list for the harbor police.
Er mußte die Lotsen entlohnen und sich vom Kapitän eine Mannschaftsliste für die Hafenpolizei geben lassen.
The spotlight belonged to a small boat The small boat belonged to the Harbor Police of the great city.
Der Scheinwerfer gehörte einem kleinen Boot. Das kleine Boot gehörte der Hafenpolizei der großen Stadt.
“They’re not going to call the harbor police,” Will said, after Lance had helped him back onto the deck.
»Sie werden nicht die Hafenpolizei informieren«, sagte er, nachdem Lance ihm aufs Deck zurückgeholfen hatte.
Down on the ground the harbor police and the regular cops looked like they had arrived in a hurry; a couple of tow trucks and a fire engine were also parked along the pier at odd angles.
Auf dem Pier sah es aus, als wären Hafenpolizei und normale Polizei in ziemlicher Hektik eingetroffen, auch zwei Abschleppwagen und ein Feuerwehrauto standen da rum.
Ship collisions came in enormous variety, from millimeter-per-second bruisings, chiefly of interest to harbor police...to vast, bright flashes that wreck planetoids and vaporize spacecraft.
Schiffskollisionen kamen auf ungeheuer unterschiedliche Weise vor, von Abschürfungen bei ein paar Millimetern pro Sekunde, die hauptsächlich die Hafenpolizei angingen… bis zu den großen, gleißenden Lichtblitzen, die Planetoiden zerstören und Sternenschiffe verdampfen lassen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test