Traduction de "freight rates" à allemand

Freight rates

• frachtgebühr
• frachtkosten
• frachtraten

Exemples de traduction

frachtgebühr

From September through November of that year, the Interstate Commerce Commission held hearings on the application of Northeastern railroads for an increase in freight rates to compensate for the higher wages railroad workers had been awarded earlier in the year.
Vom September bis zum November dieses Jahres veranstaltete die Interstate Commerce Commission, eine Bundesbehörde zur Regelung des Handels zwischen den Bundesstaaten, Anhörungen, die sich mit dem Antrag der Northeastern Railroads befaßten, zum Ausgleich für Lohnerhöhungen, die den Eisenbahnarbeitern im Laufe des Jahres bereits gewährt worden waren, die Frachtgebühren heraufzusetzen.

frachtraten

We know that because with their subsidized freight rates they could all be busy, but they’re not They’re positioned all over the warm-water ports of the Black Sea and down the Soviet Pacific coast.
Wir schließen das aus der Tatsache, daß die Schiffe nicht unterwegs sind, obwohl sie wegen ihrer subventionierten Frachtraten alle beschäftigt sein müßten. Sie sind über die Schwarzmeerhäfen und entlang der russischen Pazifikküste verteilt.