Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
'She said priests can't add up.' His recent experiences had left him with no ill effects other than a profitable tendency to think at right angles to everyone else, and he sat wreathed in smiles while his mind constructed tariff rates, docking fees and a complex system of value added tax which would shortly give the merchant venturers of Ankh-Morpork a nasty shock.
»Sie sagte, Priester könnten nicht einmal zwei und zwei zusammenzählen.« Seine jüngsten Erfahrungen hatten keine schlechten Nachwirkungen hinterlassen – sah man einmal von der profitablen Tendenz ab, seinen Mitmenschen gegenüber in rechten Winkeln zu denken. Er strahlte übers ganze Gesicht, während er in Gedanken Tarife berechnete, Liegegebühren festlegte und ein komplexes Mehrwertsteuer-System entwickelte, das den unternehmungslustigen Kaufleuten in Ankh-Morpork bald einen ziemlichen Schock versetzen würde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test