Traduction de "four layers" à allemand

Four layers

• vier schichten

Exemples de traduction

vier schichten

Four layers of security.
Vier Schichten von Sicherheit.

A typical crystal might have, say, four layers.
Ein typischer Kristall könnte, sagen wir, vier Schichten haben.

Hegira in this region has four layers that are familiar to us.
Hegira hat in dieser Region vier Schichten, mit denen wir vertraut sind.

She was dressed in at least four layers of mismatched clothes but her feet were bare.
Sie hatte mindestens vier Schichten Kleidung an, war aber barfuß.

Out of the metal stripping on its top rose four layers of clear plastic.
Aus den Metallstreifen darüber ragten vier Schichten aus klarem Kunststoff.

He got out the folded letter and worked the safety pin through the four layers of paper.
Er nahm den zweifach gefalteten Brief und bohrte die Sicherheitsnadel durch die vier Schichten Papier.

Where the spire has fallen across mountains, it has broken through four layers and found a fifth.
Wo der Turm quer über die Berge gestürzt ist, ist er durch vier Schichten gebrochen und hat eine fünfte erreicht.

It turned out pretty well—four layers of hotcakes with maple syrup between and a stub of a miner’s candle on top.
Es geriet mir nicht übel – vier Schichten Pfannkuchen, dazwischen Sirup und obendrauf ein Kerzenstummel.

On weekends, we talk to each other under four layers of bedding, our faces warm under a sunlit yellow comforter.
Am Wochenende liegen wir unter vier Schichten Bettzeug, unsere Gesichter warm unter einem sonnenbeschienenen gelben Federbett.

Impatient of the papery outer layers, he makes a deep incision, forcing his thumb in four layers deep and ripping them away, wasting a third of the flesh.
Er hat keine Geduld mit der papiernen Außenhaut, macht einen tiefen Einschnitt, drückt das Messer mit dem Daumen durch vier Schichten und reißt sie herunter, verschwendet ein Drittel der Knolle.