Traduction de "found it hard" à allemand

Found it hard

• fand es schwer
• fand es schwer,

Exemples de traduction

fand es schwer

She found this hard to understand.
Sie fand dies schwer zu verstehen.

Sharpe found that hard to bear.
Sharpe fand das schwer zu ertragen.

Ela, though, found it hard to believe.
Ela jedoch fand das schwer zu glauben.

Stan found it hard to imagine history repeating itself here.
Stan fand es schwer, sich vorzustellen, daß die Geschichte sich hier wiederholte.

Logan found it hard to get excited over simple sewage.
Logan fand es schwer, sich über einfache Abwässer aufzuregen.

"Probably." Hawk looked at the oversized coffin and found it hard to feel anything.
„Wahrscheinlich.“ Falk sah den zu großen Sarg an und fand es schwer, etwas zu empfinden.

I found it hard to believe the horde knew fear, but there was no mistaking its hesitation.
Ich fand es schwer zu glauben, dass die Horde Angst kannte, aber ihr Zögern war nicht misszuverstehen.

I found it hard to believe a little stink would deter Morelli’s libido.
Ich fand es schwer zu glauben, dass ein bisschen Gestank Morellis Libido beeinträchtigte.

“And the pair never guessed that Big Brother was watching them?” I found that hard to buy.
»Und dem Paar ist nie der Verdacht gekommen, daß es vom großen Bruder beobachtet wird?« Das fand ich schwer zu glauben.